“Le Conte du Voleur de Lune”, une fable japonaise du XVIIe siècle, nous plonge dans un monde où l’ambition démesurée rencontre la réalité implacable. L’histoire met en scène le personnage intrigant de Kaguya-hime, une mystérieuse jeune femme apparue dans une forêt de bambous après avoir émergé d’un gigantesque bambou brillant.
Dès sa naissance miraculeuse, Kaguya-hime intrigue et fascine les gens qui l’entourent. Elle grandit rapidement en beauté et intelligence, captivant l’attention de nombreux prétendants nobles. Cependant, malgré toutes les richesses et les honneurs proposés, elle rejette constamment leurs avances.
La raison derrière ses refus devient claire à mesure que l’histoire se déploie : Kaguya-hime n’est pas une femme ordinaire, mais plutôt une princesse céleste envoyée sur Terre. Elle désire retourner dans son royaume lunaire et ne peut concrétiser ce désir tant qu’elle n’a pas accompli une tâche impossible : trouver un objet qui puisse prouver sa valeur terrestre.
Les prétendants, aveuglés par leur amour et déterminés à la gagner, tentent de lui offrir des cadeaux exceptionnels. Des perles rares aux objets d’art précieux en passant par des créations extravagantes, rien ne semble satisfaisant pour Kaguya-hime.
Face à cette impasse, le récit prend une tournure poignante lorsque l’Empereur lui-même se précipite pour la conquérir. Il offre des cadeaux magnifiques et propose de lui accorder tout ce qu’elle désire. Mais Kaguya-hime reste inflexible.
Elle révèle alors sa véritable nature : fille d’une divinité lunaire envoyée sur Terre pour apprendre les valeurs humaines, elle doit retourner auprès de sa famille. Pour cela, il lui faut trouver un objet terrestre qui puisse égaler la beauté et l’éclat de la Lune.
La quête impossible:
Objet offert | Réaction de Kaguya-hime |
---|---|
Perles précieuses | “Ces trésors terrestres sont sans valeur face à la splendeur céleste.” |
Armures ornées | “Ma mission ne concerne pas la puissance guerrière, mais la découverte d’une essence purement terrestre.” |
Poèmes émouvants | “Les mots peuvent exprimer les émotions humaines, mais ils ne captent pas l’essence intangible de la Lune.” |
Kaguya-hime reste imperturbable face aux offrandes extravagantes des prétendants. Elle leur explique que rien sur Terre ne peut rivaliser avec la beauté et la splendeur de sa demeure céleste. La quête d’un objet terrestre à égaler la Lune se révèle être une tâche impossible, reflétant l’écart insurmontable entre le monde humain et le royaume divin.
Un retour poignant :
Finalement, Kaguya-hime commence à montrer les signes de son origine céleste : elle devient fragile, presque transparente, incapable de résister à l’appel de la Lune.
L’histoire culmine dans un moment touchant où Kaguya-hime se transforme en lumière et retourne dans le ciel nocturne. Ses prétendants sont anéantis par la tristesse, incapables de retenir la princesse lunaire qui les a tant fascinés.
“Le Conte du Voleur de Lune” ne se contente pas de raconter une simple histoire d’amour impossible. Il explore des thèmes profonds liés à l’ambition humaine, à la nature de la beauté et à la nostalgie de ce que nous perdons. L’histoire suggère que certaines choses sont intrinsèquement hors de portée, qu’il existe des limites inébranlables à notre pouvoir sur le monde.
De plus, la quête impossible de Kaguya-hime met en lumière l’importance d’accepter les réalités immuables. Malgré leurs efforts acharnés et leurs désirs intenses, les prétendants ne peuvent empêcher le destin tracé pour elle.
La beauté du conte réside également dans son exploration des thèmes universels tels que la perte, le regret et la nature éphémère de la vie terrestre. Kaguya-hime représente l’idéal inaccessible, la beauté qui nous fascine mais qui reste à jamais hors de notre portée.